Der deutsch-französische Schüleraustausch
Ab Klasse 7 kann an der Werner-von-Siemens Schule als zweite Fremdsprache Französisch erlernt werden. Dabei ist das Ziel des Unterrichts in der zweiten Fremdsprache der Aufbau und die Erweiterung der bereits in der ersten Fremdsprache erworbenen interkulturellen und kommunikativen Fähigkeiten.Die Schüler/innen sollen eine Offenheit für andere Kulturen entwickeln und durch die Kenntnisse von anderen Sitten, Gebräuchen und Lebensgewohnheiten ihre eigene, individuelle Lebenswirklichkeit reflektieren.
Das Erlernen interkultureller Fähigkeiten kann nur in Zusammenarbeit von Schule und Gesellschaft erfolgen, denn die Lebenswirklichkeit einer anderen, fremden Kultur kann - auch durch beste Lehrwerke und Lehrer - nie authentisch übermittelt und dargestellt werden. Das Erreichen einer interkulturellen Kompetenz ist zudem noch als Vorraussetzung für das Verständnis und für die Verständigung in einer Fremdsprache anzusehen und somit erklärtes Ziel des Fremdsprachenunterrichts der zweiten Fremdsprache Französisch.
Frankreich - unser Nachbarland - ist einer unserer wichtigsten Wirtschaftspartner. Daher haben wir als Schule auch die Aufgabe, die Jugendlichen zu aufgeklärten, weltoffenen, europäischen Bürgern zu erziehen und ihnen durch den Spracherwerb die Möglichkeit zu geben, sich auch beruflich in der europäischen Union zu positionieren.
Neben dem reinen Spracherwerb soll der Französisch-Unterricht auch auf das kulturelle Erbe sowie den touristischen Möglichkeiten dieses schönen Landes aufmerksam machen.
Daher ist die Werner-von-Siemens Schule sehr stolz darauf, mit der Partnergemeinde von Lorsch Le Coteau, das in der Nähe von Roanne liegt, seit Jahren einen intensiven Schüleraustausch zu pflegen. Der dortige Schulleiter Monsieur Jean-Jacques Meunier und seine sehr engagierten Deutsch-Lehrer unterstützen die Austauschaktivitäten in vorbildlicher Art und Weise.
Dieser Austausch bietet allen Französisch-Schülern die Möglichkeit, ihre in der Schule erworbenen kommunikativen, methodischen und interkulturellen Fähigkeiten in die Wirklichkeit zu transportieren und anzuwenden. Sie können Kontakte herstellen und in kurzen oder auch langen Gesprächen Zugang zur französischen Kultur finden.
Der deutsch-französische Schüleraustausch findet regelmäßig einmal pro Jahr statt. Im Schnitt können 25 Schüler/innen unserer Schule teilnehmen. Zuerst besuchen uns die französischen Schüler für eine Woche und dann erfolgt wenig später der Gegenbesuch in Le Coteau.
Der Schüleraustausch zwischen den Schulen der Städte Lorsch und Le Coteau wird bereits seit dem Jahr 1975 durchgeführt und kann nur aufgrund einer Vielzahl von helfenden und unterstützenden Händen jährlich realisiert werden. Zunächst einmal sind die beiden Schulleiter Herr Vock und Herr Meunier zu nennen, die sich sehr um den Austausch bemühen und auch mit Rat und vor allem mit Taten zur Seite stehen. Ein besonderes Dankeschön gehen an die Stadt Lorsch, dem Lorscher Partnerschaftsverein sowie dem Förderverein der Werner-von-Siemens Schule, die den Austausch in finanzieller und ideeller Hinsicht vorbildlich unterstützen.
Nicht zu vergessen sind hierbei aber die Eltern unserer Schüler, die jedes Jahr wieder bereit sind, ein fremdes Kind in ihre Familie aufzunehmen und dadurch die Möglichkeit einräumen, unser Land mit all seinen typischen Eigenarten, unsere Kultur und Gebräuche und natürlich auch das deutsche Schulsystem kennen zu lernen.
